ЭРГАТИВНАЯ КОНСТРУКЦИЯ
(от греч.
ergates - действующее лицо), модель предложения, характеризующаяся
особым обозначением субъекта переходного глагола при форме его объекта,
к-рая совпадает с формой субъекта непереходного глагола. Характеризует
языки эргативного строя, где она противопоставлена абсолютной конструкции,
ср.
аварск. "ди-ца бече бачана" - "я телёнка пригнал" (эргативная конструкция)
при "бече бач!ана" - "телёнок пришёл" (абсолютная конструкция). Э. к. входит
в более широкую систему эргативности, к-рая в лексике выражается распределением
глаголов на переходные и непереходные, а в морфологии - различением эргативного
и абсолютного падежей в именном склонении или двух рядов личных показателей
в глагольном спряжении. Распространена в баскском, кавказских, ряде др.-вост.
и индоиран. языков, а также в папуасских, австралийских, чукотско-камчатских,
алеутско-эскимосских и мн. амер. языках.
Лит.: БокаревЕ. А., Эргативная
конструкция предложения. Сб. пер. ст., М., 1950; Мещанинов И. И., Эргативная
конструкция в языках различных типов, Л., 1967; К л и м о в Г. А., Очерк
общей теории эргативности, М., 1973.
А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я