ПАРНИ
(Parny) Эварист Дезире де
Форж (de Forges) (6.2.1753, Сен-Поль, ныне о. Реюньон,- 5.12.1814, Париж),
граф, французский поэт. Чл. Франц. академии с 1803. Первый поэтич. успех
-"Послание к восставшим в Бостоне" (1777) полно симпатии к сев.-амер. борцам
за независимость. В сб. "Поэтические безделки" (1779) П., оставаясь верным
стилю франц. классицизма, одушевил свою поэзию искренностью чувств, элегичностью.
Ещё популярнее оказалась антирелиг. поэма-памфлет "Битва старых и новых
богов" (1799). Рус. поэты тогда же оценили П. (Ю. А. Нелединский-Мелецкий).
Особенно умножились переводы и подражания П. с расцветом элегии у В. Л.
Пушкина, В. А. Жуковского, Е. А. Баратынского, К. Н. Батюшкова - "российского
Парни" (А. С. Пушкин, "К Батюшкову", 1814). "Нежный Парни" был одним из
любимых франц. поэтов Пушкина.
Э. Д. де Форж Парни.
Соч.: CEuvres. Elegies et poesies diverses
avec une pref. de Sainte-Beuve, P., 1862; в рус. пер. -[Стихотворения],
в кн.: Мастера русского стихотворного перевода, 2 изд., кн. 1, [Л.], 1968
(Библиотека поэта. Большая серия); в кн.: Французские стихи в переводах
русских поэтов XIX-XX вв., М., 1969; Война богов. Пер. В. Г. Дмитриева,
Л., 1970.
Лит.: Морозов П., Пушкин и Парни,
в кн.: Пушкин, [Соч.], т. 1, СПБ, 1907, с. 380 -92; Томашевский Б., Пушкин
и Франция, Л., 1960. М. А. Гольдман.
А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я