НОМЕНКЛАТУРА АНАТОМИЧЕСКАЯ
система
анатомич. терминов. Н. а. систематизируют лат. или латинизированные названия
органов и частей тела, а также всех частных анатомич. образований, вследствие
чего учёные разных стран могут пользоваться едиными обозначениями анатомич.
объектов у человека н животных.
Применительно к человеку различают междунар.
Н. а., утверждаемые на междунар. конгрессах анатомов, и национальные, определяющие
более распространённые, обязательные для официального мед. лексикона термины,
к-рые ограничивают произвольное словотворчество и препятствуют появлению
в лит-ре регионарных или жаргонных анатомических терминов.
Первой междунар. Н. а. была Базельская
(1895), содержавшая 5629 терминов; ей предшествовал труд австр. анатома
И. Гиртля "Onomatologia anatomica" (W., 1880), в к-ром воспроизводилась
классификация греко-латинских анатомич. терминов по их происхождению, эволюции
и смысловому значению. В 1935 предложена Йенская Н. а., к-рая не получила
признания из-за анималистич. ориентации, т. к. в анатомич. классификации
исходила не из вертикального положения тела прямоходящего человека, а из
положения тела четвероногих наземных позвоночных. В совр. мед. науке повсеместно
принята Парижская Н. а. (содержит св. 6 тыс. терминов), проект к-рой был
разработан амер. и англ, анатомами на основе Базельской Н. а. и утверждён
на 6-м Междунар. конгрессе анатомов (1955) в Париже. В неё введены новые
термины (напр., glandulae parathy-reoideae - околощитовидные железы) и
изменены названия нек-рых анатомич. образований (напр., arteria thoracica
interna - внутр. грудная артерия - заменил термин Базельской Н. a. arteria
mammaria interna - внутр. артерия молочной железы). Формированию русской
Н. а. в 18 в. способствовали труды М. И. Шеина, А. П. Протасова, Н. М.
Амбодика-Максимовича, П. А. Загорского. В СССР большой вклад в создание
единой Н. а. внесли В. П. Воробьёв, П. И. Карузин, Д. А. Жданов, А. Н.
Максименков и др. Осн. цель создания такой Н. а.- отразить специфику рус.
языка и приблизить её к точному переводу официальных лат. терминов Парижской
Н. а.
Лит.: Nomina anatomica. Международная
анатомическая номенклатура, под ред. Д. А. Жданова, 3 изд., М., 1970. В.
В. Куприянов.
Н. а. применительно к животным складывалась
по мере формирования сравнительной анатомии животных и в большинстве
случаев совпадает с Н.э. человека. Однако изменения Н. а., принятые на
междунар. конгрессах анатомов, не распространяются на область сравнит,
анатомии животных. Напр., зоологи-анатомы пользуются терминами ductus Botalli
- Боталлов проток, complexus Golgi - комплекс Гольджи, и др., к-рые по
отношению к человеку заменены соответственно на ductus arteriosus - артериальный
проток, complexus lamellosus - пластинчатый комплекс, и др.
А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я