МЕРЛЬ

МЕРЛЬ (Merle) Робер Жан Жорж (р.
29.8.1908, Тебесса, Алжир), французский писатель. Сын офицера. Окончил
лит. ф-т в Париже. Участник 2-й мировой войны 1939-45. Три года провёл
в лагере для военнопленных. Выступил как литературовед ("Оскар Уайльд",
1948). Переводчик на франц. яз. соч. Дж. Уэбстера, Дж. Свифта, Э. Колдуэлла.
В 1949 опубл. антивоен. роман "Воскресный отдых на южном берегу" (Гонкуровская
пр., 1949; рус. пер. под назв. "Уик-энд на берегу океана", 1969). Проблема
насилия, отношения к войне, личной ответственности человека за всё происходящее
в обществе ставится в романах "Смерть - моё ремесло" (1953, рус. пер. 1963,
1969), "Остров" (1962, рус. пер. 1963), в пьесе "Сизиф и смерть" (1950);
от пацифизма и абстрактного гуманизма М. приходит к пониманию необходимости
революц. насилия. В жанре документ, прозы написана кн. "Монкада. Первая
битва Фиделя Кастро" (1965, рус. пер. 1968). В романе "За стеклом" (1970,
рус. пер. 1972) описан час за часом день 22 марта 1968 в Нан-терском ун-те.
Понимая, что буржуазная школа калечит личность, писатель констатирует,
что и левоэкстремистский авантюризм отнюдь не сулит ей подлинного раскрепощения.


Соч.: Theatre, t. 1-2, P., 1950-57; Ма-levil,
[P., 1972]; в рус. пер. - Разумное животное, М., 1969.


Лит.: Евнина Е. М., Современный
французский роман 1940 - 1960, М., 1962 (имеется библ.); её же, Книги Р.
Мерля, "Иностранная литература", 1964, № 9; 3 о-н и н а Л., Этот остров
- большая земля, там же, 1963, № 2; е ё ж е, В поисках языка, "Вопросы
литературы", 19721970, 5 nov., p. 10; W u r m s e r A., Derriere la vitre, "Les Lettres
francaises", 1970, 4 - 10 nov., p. 6 -7. Л. А. Зонина.




А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я