ИНТЕГРАЦИЯ ЯЗЫКОВ
процесс, обратный дифференциации языков. При И. я. языковые
коллективы, ранее пользовавшиеся разными языками (диалектами), начинают
пользоваться одним и тем же языком, т. е. сливаются в один языковый коллектив.
Возможны два пути И. я.: 1) полная потеря одного языка и переход на другой,
как это произошло с торками, берендеями и др. неславянскими народами, жившими
на терр. Древней Руси; 2) слияние языков в новый язык, обладающий чертами,
отличающими его от любого из исходных языков. Так, совр. англ, язык есть
результат интеграции древнегерманских (англосаксонских) диалектов и франц.
языка норманских завоевателей. Процесс И. я. обычно связан с политич.,
экономич. и культурной интеграцией соответствующих народов и предполагает
этнич. смешение. Особенно часто И. я. происходит между близкородств. языками
и диалектами. А. А. Леонтъев.
А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я