ВРЕМЯ ГРАММАТИЧЕСКОЕ
грамматическая
категория, служащая для локализации во времени того события, к-рое обозначено
глаголом или сказуемым предложения: временные формы выражают отношение
между временем этого события и временем высказывания о нём, т. е. моментом
речи или - в случае т. н. относит, временной ориентации - каким-то другим
моментом, помимо момента речи.
В совр. рус. языке формы паст, времени
обозначают одновременность события моменту речи (в т. ч. и в таких примерах,
как "Врач принимает по четвергам", "Окна выходят во двор") или - при относит,
употреблении -одновременность другому моменту, например действию главного
предложения ("Ему показалось, что в доме кто-то ходит"). Формы прошедшего
времени соответственно обозначают предшествие, а формы будущего - следование
за моментом речи или за др. моментом времени. Особый случай представляет
переносное употребление времён, напр, распространённое во мн. языках "настоящее
историческое" в рассказе о прошлом ("Иду я вчера по улице...").
Есть языки, в к-рых система времён является
менее дифференцированной. Так, часто вовсе отсутствуют спец. формы будущего
времени. Вместе с тем в ряде языков существует особая система форм для
выражения относит, ориентации. Чаще всего это относительные времена предшествия,
напр, плюсквамперфект (предпрошедшее) в др.-рус. или в совр. нем. языке
и будущее предварительное; иногда также относит, времена одновременности,
напр, прошедшее, одновременное другому прошедшему; относит, времена следования,
напр, будущее в прошедшем, и т. д. Относит, ориентация бывает характерна
и для непредикативных (не функционирующих в качестве сказуемого) форм глагола,
напр, в рус. яз. для деепричастий.
Во мн. языках система времён усложнена
вхождением в неё форм, противопоставленных не только по временным, но и
по видовым значениям (см. Вид глагола), по значениям однократности
- многократности и т. п. В ряде случаев характеристика отд. форм как временных
или видовых оказывается спорной в науке или исторически изменчивой в ходе
развития данного языка. Временные значения взаимодействуют также с модальными
(см. Наклонение), а в ряде случаев исторически развиваются из них.
Так, в рус. яз. будущее время иногда используется для выражения предположения
("До окна будет метра два"), а в англ., сканд., нек-рых слав. яз. формы
будущего времени произошли из сочетаний, выражавших первоначально долженствование
или желание.
Средства внешнего выражения категории вромени
в языках мира разнообразны: суффиксы, префиксы, особые ряды окончаний,
чередования в корне, сочетания с частицами или вспомогат. глаголами, изменение
тона (напр., в нек-рых языках амер. индейцев) и др.
Лит.: Бондарко А. В., Буланин Л.
Л., Русский глагол, Л., 1967; Виноградов В. В., Русский язык, М.- Л., 1947,
с. 539-80; Bull W., Time, tense and the verb. A study of theoretical and
applied linguistics. With particular attention to Spanish, Berk.- Los Ang.,
1960.
Ю. С. Маслов.
А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я