БОЛГАРО-ВЕНГЕРСКИЙ ДОГОВОР
1948
О дружбе, сотрудничестве и взаимной помощи, подписан в Софии 16 июля со
стороны Болгарии пред. Сов. Мин. НРБ Г. Димитровым, зам. пред. Сов. Мин.,
министром иностр. дел НРБ В. Коларовым, со стороны Венгрии - пред. Сов.
Мин. ВНР Л. Диньешем и министром иностр. дел ВНР Э. Мольнаром. Заключён
на 20 лет. Обе стороны, стремясь к обеспечению безопасности своих народов,
к сохранению и укреплению всеобщего мира, договорились проводить политику
взаимной дружбы и крепить её путём тесного всестороннего сотрудничества,
предпринимать совместно все зависящие от них меры к устранению любой угрозы
возобновления агрессии со стороны Германии или любого др. гос-ва, к-рое
объединилось бы с ней непосредственно или в к.-л. иной форме. Стороны обязались
оказывать друг другу воен. и всякую иную помощь в случае, если одна из
сторон будет вовлечена в воен. действия с Германией или любым др. гос-вом,
объединившимся с ней в политике агрессии, не заключать к.-л. союза и не
принимать участия в коалициях, действиях или мероприятиях, направленных
против другой стороны. Б.-в. д. предусматривал расширение и укрепление
взаимных экономич., культурных и др. связей. Договором предусматривалось,
что он будет осуществляться в соответствии с принципами Устава ООН.
Публ. (на болг. и венг. яз.): "Държавен
вестник", 1948, № 258.
БОЛГАРО-ВЕНГЕРСКИЙ ДОГОВОР 1969
О дружбе, сотрудничестве и взаимной помощи, подписан в Софии 10 июля со
стороны Болгарии первым секретарём ЦК БКП, председателем Сов. Мин. НРБ
Т. Живковым, со стороны Венгрии- первым секретарём ЦК ВСРП Я. Кадаром и
членом Политбюро ЦК ВСРП, председателем Сов. Мин. ВНР Е. Фоком. Заключён
сроком на 20 лет. Констатируя исключительно важную роль болгаро-венгерского
договора 1948, учитывая опыт и результаты социалистич. строительства
в обеих странах и перемены, происшедшие в Европе и мире, стороны обязались,
в соответствии с принципами социалистич. интернационализма, и впредь укреплять
дружбу и всестороннее сотрудничество на основе равноправия, суверенитета
и невмешательства во внутр. дела, действовать в духе укрепления единства
и сплочённости, дружбы и братства социалистич. стран, координировать нар.-хоз.
планы, расширять специализацию и кооперирование производства и содействовать
сотрудничеству в рамках Совета экономич. взаимопомощи. Стороны выразили
стремление к ослаблению междунар. напряжённости, прекращению гонки вооружений,
достижению всеобщего и полного разоружения, окончательной ликвидации колониализма
и неоколониализма. Они условились продолжать усилия для защиты мира во
всём мире и безопасности народов от посягательств агрессивных сил империализма
и реакции. В ст. 5 Договора говорится, что, проводя политику мирного сосуществования,
стороны будут стремиться к обеспечению мира в Европе и созданию эффективной
системы европ. безопасности, одной из гл. предпосылок к-рой является неприкосновенность
существующих европ. границ; стороны выразили решимость, в соответствии
с Варшавским договором 1955, обеспечивать неприкосновенность границ
государств -участников этого договора, принимать все необходимые меры для
недопущения агрессии со стороны каких бы то ни было сил империализма, милитаризма
и реваншизма и давать отпор агрессору. В случае вооруж. нападения к.-л.
гос-ва или группы гос-в стороны обязались, в соответствии с Варшавским
договором и ст. 51 Устава ООН (предусматривающей неотъемлемое право на
индивидуальную и коллективную оборону), оказывать друг другу всяческую
помощь, включая и военную. Стороны договорились консультироваться по всем
важным междунар. вопросам и действовать согласованно и сообразно их взаимным
интересам.
Публ.: "Работническо дело", 1969, 13 юли;
"Nepszabadsag", 1969, 13 Julius.
А, А. Колесников.
А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я