"ACЛИ И КЕРЕМ"
, азербайджанский
анонимный романический дастан. Распространён у народов Закавказья, Малой
и Ср. Азии. Сложился, вероятно, в 16 в. Инкорпорированные в прозу стихотв.
партии приписаны гл. герою - нар. певцу (ашугу). Фабула "А. и К."- пылкая
любовь мусульманина (азербайджанца) к христианке (армянке). На пути их
соединения стоит религ. фанатизм отца девушки. Финал трагичен: влюблённые
сгорают в символич. огне. Религ. канва сюжета исторична; она восходит ко
времени переселения тюрков-огузов на Запад (11-13 вв.). Осн. пафос дастана
- любовь выше предрассудков - пронизывает все детали сюжета. Туркм. версия
более архаична, изобилует этнич. и то-понимич. элементами. По мотивам дастана
У. Гаджибеков написал оперу "Асли и Керем" (пост. 1912).
Тексты: Aзэp6ajчaн халг дастанлары"
ч. 1, Бакы, 1961; Аслы - Керем, Ашгабат, 1965.
Лит.: Араслы Н., ХУП -XVIII
эср Aзэp6ajчaн эдэбиjjаты тарихи, Бакы, 1956; Мо11оу R., "Kerem et Asli",
et ses variantes Balkaniques, в сб.: Etudes Balkaniques, № 2-3, Sofia,
1965; Короглы Х.,К характеристике туркменских романических дестанов, "Народы
Азии и Африки", 1964, № 6. X. Короглы.
А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я