Да. Для этого нужно выбрать нужную мелодию и отправить ссылку на неё на другой мобильный телефон с помощью смс (sms).
Как отправить ссылку на мелодию через смс (sms) описано здесь.